Hidden Gems That Shine Brighter in Myong-dong & Jongno on Rainy Days in KOREA (KR/ EN/ CN)

byJin's • • 2 min read

비 오는 날, 종로에서 더욱 빛나는 숨은 명소들

1. 북촌 한옥마을 – 빗속의 전통 산책

비 오는 날 북촌 한옥마을을 걷다 보면, 촉촉해진 돌담길과 빗방울 맺힌 처마 끝이 한층 더 운치 있게 다가옵니다. 비 소리를 배경으로 천천히 걷는 산책은 정말 여유롭고 감성적이에요. 또한, 전통 찻집에 들어가 따뜻한 한 잔과 함께 창밖의 빗소리를 감상하는 것은 이곳의 진짜 매력이랍니다.

예를 들면, '차 마시는 뜰'이라는 찻집은 신발을 벗고 들어가서 쌍화탕이나 대추차 등 전통차와 단팥죽, 한과 같은 다과도 함께 즐길 수 있어요.

트립어드바이저 리뷰에서도 "미로 같은 골목길을 헤매다 우연히 발견한 갤러리, 전통찻집은 정말 최고였어요"라는 표현처럼, 우연한 발견의 기쁨도 크다고 해요.

2. 익선동 한옥마을 – 빗속의 낭만 걷기

익선동의 골목들은 조명과 상점들로 아기자기하게 꾸며져 있어, 특히 비 오는 날에는 그 감성이 배가돼요. 빗소리와 어우러진 골목 산책은 마치 영화 속 한 장면 같답니다.

3. 인사동 전통찻집 & 쌈지길 – 감성과 힐링의 시간

인사동 거리에서는 꼭 전통찻집에 들어가 보세요. 예를 들면 인사동의 '찻집 다담'이나 오설록 티하우스 같은 곳들이 있어요. 따뜻한 차와 함께 창밖의 비를 감상하는 여유가 정말 좋아요.

쌈지길에 들러 수공예품이나 전통 소품들을 둘러보는 것도 추천드려요.

4. 광장시장 – 비와 함께하는 맛과 풍경

광장시장은 지붕 있는 아케이드 덕분에 비가 오나 눈이 오나 편하게 둘러볼 수 있어요. 빈대떡, 김밥, 육회 등 맛있는 길거리 음식으로 따뜻한 한 끼를 즐기기에도 좋고, 트렌디한 와인바나 마켓도 있어 전통과 현대의 조화도 느낄 수 있어요.

5. DDP (동대문디자인플라자) – 모던 감성과 실내 공간

비 오는 날, DDP 내부의 아트홀이나 전시장을 구경하며 감각적인 시간을 보내는 것도 훌륭한 선택이에요. 건물 외부의 독특한 곡선 외관은 비에 젖어도 멋스럽고, 디자인 스토어에서 쇼핑도 즐길 수 있으니 실내 활동을 계획하신다면 안성맞춤입니다.

감성을 더하는 코스 제안

순서	장소	추천 포인트
1	북촌 한옥마을	비 오는 골목길 산책, 전통찻집에서 따뜻한 차와 힐링
2	익선동 한옥마을	감성적인 골목 감상, 낭만 산책
3	인사동 전통찻집 & 쌈지길	전통차, 수공예품 산책
4	광장시장	전통 음식과 시장 풍경 안전하게 즐기기
5	DDP	현대적 실내 공간과 전시 감상

이 코스는 비 오는 날에만 느낄 수 있는 정서와 분위기를 온전히 담아낼 수 있어요. 우산 대신 가벼운 우비와 방수 신발을 챙기시면 더 편안하게 이동하실 수 있습니다.

비 오는 날의 종로는, 오히려 평소보다 더 깊고 감성적인 매력을 선사해요. 한옥의 고요함, 차 한 잔의 따뜻함, 골목의 낭만이 어우러져 하루가 특별해질 것입니다. 감성을 가득 담은 산책 되시길 바랍니다!

Hidden Gems That Shine Brighter in Jongno on Rainy Days in KOREA(EN/CN)

1. Bukchon Hanok Village – A Traditional Stroll in the Rain

Walking through Bukchon Hanok Village on a rainy day, you'll find the dampened stone walls and raindrops clinging to the eaves even more charming. A leisurely walk with the sound of rain as background music is truly relaxing and emotional. Also, visiting a traditional teahouse to enjoy a warm cup of tea while listening to the rain outside is the real charm of this place.

For example, a teahouse called 'Cha Mashi-neun Ddeul' allows you to take off your shoes and enjoy traditional teas like ssanghwa-tang or jujube tea along with snacks like sweet red bean porridge and hangwa (Korean traditional sweets).

As mentioned in TripAdvisor reviews: "Getting lost in the maze-like alleys and accidentally discovering galleries and traditional teahouses was truly the best experience," the joy of accidental discoveries is also great here.

2. Ikseon-dong Hanok Village – A Romantic Walk in the Rain

The alleys of Ikseon-dong are decorated with lovely lights and shops, making the atmosphere even more special on rainy days. A stroll through these alleys accompanied by the sound of rain feels like a scene from a movie.

3. Insa-dong Traditional Teahouses & Ssamziegil – Time for Emotion and Healing

When in Insa-dong, be sure to visit traditional teahouses. Places like 'Teahouse Damdam' or Osulloc Tea House are great options. Enjoying a warm cup of tea while watching the rain outside is truly relaxing.

We also recommend visiting Ssamziegil to browse through handmade crafts and traditional souvenirs.

4. Gwangjang Market – Flavors and Scenery with the Rain

Thanks to its covered arcade, Gwangjang Market can be comfortably explored whether it's raining or snowing. It's perfect for enjoying warm street food like bindaetteok (mung bean pancakes), kimbap, or yukhoe (Korean beef tartare), and there are also trendy wine bars and markets where you can feel the harmony between tradition and modernity.

5. DDP (Dongdaemun Design Plaza) – Modern Sensibility and Indoor Space

On rainy days, spending time appreciating the art hall or exhibitions inside DDP is an excellent choice. The building's unique curved exterior looks stylish even when wet, and you can enjoy shopping at design stores, making it perfect for indoor activities.

Recommended Emotional Itinerary

No.	Location	Highlights
1	Bukchon Hanok Village	Rainy alley walks, healing with warm tea at traditional teahouses
2	Ikseon-dong Hanok Village	Appreciating emotional alleys, romantic walks
3	Insa-dong Teahouses & Ssamziegil	Traditional tea, handmade craft browsing
4	Gwangjang Market	Enjoying traditional food and market scenery safely
5	DDP	Appreciating modern indoor spaces and exhibitions

This itinerary perfectly captures the unique mood and emotions that can only be experienced on rainy days. Packing a light raincoat and waterproof shoes instead of an umbrella will make your movement more comfortable.

Jongno on rainy days offers deeper and more emotional charm than usual. The tranquility of hanok, the warmth of a cup of tea, and the romance of the alleys combine to make your day special. May your walk be filled with emotion!

雨天在钟路更显魅力的隐藏景点

1. 北村韩屋村 - 雨中的传统漫步

在雨天漫步北村韩屋村，湿润的石墙和屋檐上悬挂的雨滴显得更加迷人。以雨声为背景音乐的悠闲散步真正令人放松和感动。此外，参观传统茶馆，一边品着热茶一边聆听外面的雨声，是这个地方的真正魅力所在。

例如，一家名为"喝茶的院子"的茶馆让您脱鞋进入，享用双和汤或红枣茶等传统茶饮，以及红豆粥和韩果等点心。

正如TripAdvisor评论中提到的："在迷宫般的小巷中迷路，偶然发现画廊和传统茶馆真是最棒的体验"，意外发现的喜悦也很美妙。

2. 益善洞韩屋村 - 雨中的浪漫散步

益善洞的小巷装饰着可爱的灯光和商店，雨天的氛围更加特别。伴着雨声在这些小巷中漫步，就像电影中的场景。

3. 仁寺洞传统茶馆&森吉街 - 情感与治愈的时光

在仁寺洞，一定要去传统茶馆看看。"茶谈"或Osulloc茶屋等都是不错的选择。一边喝着热茶一边看着窗外的雨，真的很放松。

我们也推荐去森吉街逛逛手工艺品和传统纪念品。

4. 广藏市场 - 与雨相伴的美味与风景

得益于其带顶棚的拱廊，无论下雨还是下雪，都可以舒适地探索广藏市场。这里是享用绿豆煎饼、紫菜包饭或生拌牛肉等温暖街头美食的完美场所，还有时尚的葡萄酒酒吧和市场，您可以感受到传统与现代的和谐。

5. 东大门设计广场(DDP) - 现代感与室内空间

雨天，在东大门设计广场内欣赏艺术厅或展览是绝佳选择。建筑独特的曲线外观即使淋湿也很时尚，您还可以在设计商店购物，非常适合室内活动。

序号	地点	亮点
1	北村韩屋村	雨中巷弄漫步，在传统茶馆用热茶治愈心灵
2	益善洞韩屋村	感受充满情感的巷弄，浪漫散步
3	仁寺洞茶馆&森吉街	传统茶饮，手工艺品浏览
4	广藏市场	安全享用传统美食和市场风景
5	东大门设计广场	欣赏现代室内空间和展览